管理者は、ユーザーの「設定」→「セキュリティ」タブに移動し、「すべてログアウト」をクリックするか、そのユーザーの特定のデバイスを選択して「ログアウト」オプションを選ぶことで、任意のユーザーをログアウトさせることができます。
管理者のIPアドレスをユーザーに漏らすことは、適切ではないと考えられます(また、法的にも問題がある可能性があります)。
ただし、ユーザーが「誰にログアウトされたのか」、つまり管理者によるものか、アカウントが乗っ取られたものかを把握できるようにすることは、確かに望ましいでしょう。
これは、ポップアップで生じる「何が起きたの??」という問いに答えるためのものです。