私もこのバグを報告しに来ました。@NateDhaliwal さんに先を越されたようです 
2つのシナリオがあります。
モバイルでは、リアクションをクリックすると、サマリーテーブルが1秒間しか表示されず、その後閉じます。
デスクトップでは、カーソルがテーブル上に留まっている間は開いたままです。リアクションをクリックしてマウスを離すと、モバイルと同様に1秒後に閉じます。
これは、今朝Discourseをアップデートした後のみ発生しており、@NateDhaliwal さんと同様に、私もここで（metaで）再現できます。
現在、3.5.0.beta1-dev (cbe9a9f33b) を実行しています。