Self-hosted upgrade to 3.1.0.beta2 with typical multi-container install requires extra downtime