PM an eine E-Mail-Adresse von einem Plugin senden

TL;DR target_emails verwenden, nicht target_recipients

Beachten Sie, dass target_recipients ein Parameter für PostsController ist, kein Argument für PostCreator.
Dieser Controller ermittelt, ob die Empfänger Benutzer, Gruppen oder E-Mail-Adressen sind, und übergibt sie dann schließlich als target_emails an NewPostsManager, und es landet in TopicCreator.