Configuração SMTP SendInBlue não está funcionando corretamente

Você não define nenhuma variável em discourse.conf ao instalar o Discourse com o guia de instalação oficial. Elas devem ser variáveis de ambiente no arquivo app.yml.