Você pode considerar usar o componente de tema Filtered Topic Lists com a consulta in:pinned.
Se, em vez disso, você quiser usar CSS, pode fazer algo como isto:
// tem como alvo o último fixado na lista
tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned)) td {
// maneira bruta de forçar espaço dentro de uma linha de tabela
padding-bottom: 1.8em;
}
tr.topic-list-item.pinned:has(+ tr:not(.pinned))::after {
// conteúdo a ser exibido no espaço, se desejado
content: 'regular';
width: 100%;
position: absolute;
display: flex;
height: 1em;
left: 0;
right: 0;
bottom: 0;
justify-content: center;
border-top: 1px solid var(--primary-low);
}