Es gibt keine Möglichkeit, Benutzer von der Anzeige von Inhalten auszuschließen. Sie können nur konfigurieren, wer Inhalte sehen darf.
Sie müssen daher die Einstellungen aller Kategorien ändern, um die meisten davon einer Gruppe anzuzeigen, der Ihre neue Benutzergruppe nicht angehört, und dann die andere Gruppe nur zu ihrer Kategorie hinzufügen.
Je nachdem, warum Sie dies wünschen, könnte das Stummschalten der meisten Kategorien für die Benutzergruppe funktionieren. Dies vereinfacht die Benutzeroberfläche, verhindert aber natürlich nicht den Zugriff. Es ist also nicht hilfreich in Fällen, in denen Informationen für sie nicht verfügbar sein sollen.