Da documentação principal de integração de chat (Discourse Chat Integration):
Acho que essa documentação poderia ser mais clara. Faz alguns anos que usei o plugin. Pela leitura da seção Segurança/Permissões da documentação, não fica imediatamente claro para mim como a configuração chat integration discourse username afeta a forma como as notificações são exibidas no provedor de chat.
Não deve ter efeito na cota de visualizações de página. Os dados de postagens do Discourse são enviados ao provedor de chat via API. Quando uma mensagem relacionada a uma postagem do Discourse é lida no provedor de chat, ela não gera uma visualização de página no Discourse.