The key id definitely valid.
And it’s also entered correctly as the whole stuff is fully automated via Ansible.
The same key works at other locations in the playbook like a charm (and there are also no rate-limiting issues).
Feels like the URL is just not working.