Definindo o título do usuário (grupo?) com base nas informações que vêm do payload SSO

Basta garantir que o SSO passe os grupos. Há uma configuração de grupo que permite que eles sejam grupos “primários”, os quais são exibidos ao lado do nome de usuário. Veja também o “flair”, que adiciona um pequeno ícone ao avatar do usuário.