Você quer dizer uma assinatura no sentido de algo pelo qual as pessoas pagam, como as Assinaturas do Discourse?
Sim, você pode adicionar pessoas que pagaram a um grupo, que então controla o acesso à categoria NEWS.
Você também poderia fazer com que elas acompanhassem a categoria para que recebessem e-mails/notificações quando algo fosse postado naquela categoria (o que seria “assinado” como “assinado em uma lista de e-mails”).