ドメインとサブドメインのDNS設定、および両方のMXレコード(別々のサーバーを使用)

ご確認ありがとうございます。無事に動作するようになりました。複数の MX エントリがあり、追加の SPF や DKIM の設定などが必要で、少し手こずりましたね。 ; )

ありがとうございます!
レイ