Look at the mailgun logs; if they are empty. Use port 2525 for the SMTP port. You can re-run discourse-setup to change it.
discourse-setup