شكرا لك!
إما أنني لا أفهم المشكلة، أو أنها لم تعد تحدث. 
النقر على https://meta.discourse.org/t/1 يفتح الموضوع الصحيح بسلاسة ويسمح لك بالعودة إلى عنوان URL السابق.
لا توجد مشكلة أيضًا مع الروابط الخارجية: \u003chttps://unicyclist.com/t/265354/2608\u003e