Sim, este é um caso especial que temos há quase para sempre e concordo que isso não faz sentido. Verifiquei o que o Slack está fazendo e eles seguem a preferência mesmo em blocos de código.
Isso removerá o tratamento desse caso extremo: