Wenn ich das richtig verstanden habe, müsstest du dafür „nur" in den Mailinglisten-Modus wechseln:
Update: … aber das würde alle Benachrichtigungseinstellungen ignorieren, einschließlich der Kategorien, denen du folgst. Das bedeutet, du würdest JEDEN EINZELNEN BEITRAG DEINER DISCOURSE-INSTALLATION erhalten.
Aktualisiertes Update: Es scheint, dass dies nur der Fall ist, wenn du keiner Kategorie folgst oder sie nicht verfolgst. Wenn du das tust, erhältst du nur alle Nachrichten für diese Kategorien, unabhängig davon, ob sie verfolgt, beobachtet oder nur der erste Beitrag beobachtet wird.