# 모바일에서 CJK 언어를 사용할 때 알림 수준 선택 버튼의 텍스트를 줄바꿈하지 않아야 합니다

**URL:** https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989
**Category:** UX
**Created:** [10월 22, 2020, 5:09오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989 "2020-10-22T17:09:19Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![hawm](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/f07891/32.png) [@hawm](https://meta.discourse.org/u/hawm)
#### Post date: [10월 22, 2020, 5:09오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989/1 "2020-10-22T17:09:19Z")

</div>

CJK 언어에서 세로 레이아웃을 사용하는 경우가 가끔 있지만, 그 상황에서는 그렇게 하면 이상해 보입니다. 그리고 글자가 몇 자뿐인 단어가 줄바꿈되지 않도록 여백을 두는 것이 보기 좋습니다.

 ![IMG_20201023_003310](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/e/a/ea64337742b4d2791ad904263a683f2f5e208712.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![simon](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/simon/32/339122_2.png) [@simon](https://meta.discourse.org/u/simon)
#### Post date: [10월 22, 2020, 7:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989/2 "2020-10-22T19:38:02Z")

</div>

이 문제가 모바일 기기에서만 발생합니까?

Discourse에서 이 문제를 확인하는 다른 요소가 있습니까?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![hawm](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/f07891/32.png) [@hawm](https://meta.discourse.org/u/hawm)
#### Post date: [10월 23, 2020, 7:29오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989/3 "2020-10-23T07:29:18Z")

</div>

네, 모바일 기기에서만 발생하는 문제입니다. 그리고 현재까지 이 문제를 확인한 곳은 딱 한 곳뿐입니다. `tracking` 또는 `watching` 상태일 때만 발생하는 것 같습니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![simon](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/simon/32/339122_2.png) [@simon](https://meta.discourse.org/u/simon)
#### Post date: [10월 23, 2020, 7:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/should-not-wrapping-text-for-notification-level-selection-button-on-mobile-when-using-cjk-language/167989/4 "2020-10-23T19:38:33Z")

</div>

다음 CSS를 테마 또는 테마 구성 요소의 모바일 CSS 탭에 추가하여 문제를 해결할 수 있습니다:

```css
.topic-notifications-options .name {
    white-space: nowrap
}

```

이 문제를 처리하기 위한 내용을 Discourse의 핵심 CSS에 추가해야 하는지 확실하지 않습니다. CJK(한중일) 로케일 외의 로케일에 원치 않는 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. [@Designers](https://meta.discourse.org/groups/designers) 팀이 이 문제를 해결하는 다른 방법에 대한 아이디어를 가지고 있을 수 있습니다.