Should the password be plain text when creating a user through the API?

SSO が有効になっている場合、パスワードは全く使用されないため、これは問題になりません。
適当な文字列を入力してください。