Shouldn't mention personal messages when they are disabled

[Moin]

これは、\nhttps://github.com/discourse/discourse/commit/64e8ad170e8a7c9c4221348efee45634f5fb9aba\nで修正されたと思います。