Mostrar todos os usuários em um PM

Não entendi o que você quer dizer, você poderia compartilhar uma captura de tela, por favor?

É assim que aparece no meu fórum (MP com 11 usuários):

Estou pensando que o número de avatares mostrados pode depender do comprimento do nome de usuário…