Ah, obrigado por trazer este tópico de volta. Você está correto: agora pulamos a etapa “da web” porque ela quase nunca era usada. Essa é uma mudança recente no Discourse para simplificar o fluxo de adicionar imagens aos posts.
Quanto aos contadores de cliques, você continuará recebendo um contador de cliques em qualquer link para uma fonte externa.