Eu concluí o trabalho de manutenção, mas há um problema - provavelmente preciso colocar um PluginOutlet no core. Sem este outlet, será difícil reescrever este componente de tema intacto.
atualização: Foi mesclado 
Agora o componente é compatível com o discourse mais recente