Show navbar "unread, recent .." on a topic

[cpradio]

This suggestion already exists
https://meta.discourse.org/t/how-about-making-the-forum-index-menu-sticky/8275