@dax님의 이 제안은 정말 유용했습니다. 이 문제를 해결하기 위해 Custom header links (icons)를 사용했습니다(전역 내비게이션에는 현재 Custom Header Links도 함께 사용 중입니다).
로그인된 상태에서 이 버튼을 클릭하면 기본 카테고리(사용자 정의된 미분류 카테고리)로 이동하는 편집 패널이 열립니다.
로그아웃된 상태에서 손을 든 아이콘을 클릭하면 로그인 페이지로 이동하며, 화면은 다음과 같습니다:
로그인 또는 로그아웃된 사용자가 마우스를 올렸을 때의 모습은 다음과 같습니다:
손을 든 글리프가 좋은 선택이었는지는 아직 판단을 보류하고 있습니다. 히트맵 데이터를 통해 확인해 볼 예정입니다. 지금까지는 클릭이 많지 않았지만, 검색 클릭 수는 크게 증가했습니다.
다시 한번 감사합니다.