Eu realmente apreciei essa sugestão, @dax – usei Custom header links (icons) para resolver este problema (embora também usemos atualmente Custom Header Links para navegação global).
Quando você está logado, ele abre um painel de edição direcionando para nossa categoria padrão (categoria não categorizada personalizada).
Visualização de desconectado, clicar nas mãos levantadas direciona para o login e se parece com isto:
Quando um usuário logado ou desconectado passa o mouse sobre ele:
O júri ainda está deliberando se o glifo de mão levantada foi uma boa escolha, vamos deixar o mapa de calor nos dizer. Não está sendo clicado muito até agora – mas os cliques na pesquisa aumentaram.
Obrigado, novamente.