A informação importante, que você omitiu no seu tópico, é que o “profile headline” não é simplesmente um título, mas um campo personalizado do usuário, que não é um atributo padrão do Discourse.
Editar: Removi a maior parte da minha postagem, pois pode ter sido enganosa, mas deixei este link, pois está relacionado: