I think it’s not a difficult one. Currently we only displaying the participants in the PM topic list. If participants count is less than 5 then we can add allowed_users and/or allowed_groups into the list. So the recipient’s avatar will be displayed even if they’re not replied. In this case we don’t need any major UX change.