うーん、これは追加機能、あるいはまったく異なるテーマコンポーネントが必要になりそうですね。このコンポーネントを個別のコンテンツで機能させるには、表示したいバナーごとにコンポーネントのコピーをインストールする必要があります。このコンポーネントを複数インストールしてCSSで対応する方法は思いつきますが、少々ハッキーな解決策になります。
ウェルカムバナーコンポーネントはウェルカムバナーとして意図されています。しかし、ニーズに合わせて構築された、同様の構造を持つカテゴリ固有の情報バナーがここで解決策になるでしょう。特定のカテゴリのナビゲーションバナー（サイドバーの代わりに、グループ/カテゴリごとに非表示にすることもできます）を設置したい場合、そのユースケースは確かに理解できます。