# Showing translation keys for missing .few translations

**URL:** https://meta.discourse.org/t/showing-translation-keys-for-missing-few-translations/50488
**Category:** Translations
**Created:** [22 Settembre 2016, 12:49pm UTC](https://meta.discourse.org/t/showing-translation-keys-for-missing-few-translations/50488 "2016-09-22T12:49:15Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![jako512](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jako512/32/120818_2.png) [@jako512](https://meta.discourse.org/u/jako512)
#### Post date: [22 Settembre 2016, 12:49pm UTC](https://meta.discourse.org/t/showing-translation-keys-for-missing-few-translations/50488/1 "2016-09-22T12:49:15Z")

</div>

In some languages there are more than only .one and .other translations for texts with count. For example in Slovak for counts from 2 to 4 there is translation key with suffix .few.  
In this case if there is missing slovak translation, the key is displayed itself instead of english default because there is no .few translation in english.

Is it possible to display english .other translation instead of key itself when .few translation is missing ?

 ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/9/0/90fe10e808582f55ef3c049ce10035bc1d8ff7a0.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [22 Settembre 2016, 4:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/showing-translation-keys-for-missing-few-translations/50488/2 "2016-09-22T16:35:11Z")

</div>

> [@Locale fallback to English doesn't work for pluralized strings](https://meta.discourse.org/t/locale-fallback-to-english-doesnt-work-for-pluralized-strings/49211):
>
> The fallback to English doesn’t work for pluralized strings when the language uses different pluralization rules than English. [https://meta.discourse.org/t/discourse-v1-7-0-beta2-5-bug-in-user-cards/48676/6](https://meta.discourse.org/t/discourse-v1-7-0-beta2-5-bug-in-user-cards/48676/6)