showOpLikes は、https://meta.discourse.org/latest?order=op_likes のような URL を訪れて OP のいいねでソートしている場合のみ機能すべきだと考えます。そうでなければ op_like_count は含まれません（showLikes は機能するはずですが、これはトピック全体の合計です）。
これは、https://meta.discourse.org/latest.json と https://meta.discourse.org/latest.json?order=op_likes を確認することで確認できます。op_like_count が利用可能なのは、2 番目のリンクだけです。