リンクを他の場所に追加したい場合は、それを行うための #theme-component もあります。たとえば、 Custom Header Links Custom Top Navigation Links
#theme-component