1人のユーザーのためにサイドバーを操作するのは、少し極端なように感じます。おそらく、そのユーザーをカスタムグループに追加し、そのグループに対してコミュニティセクションを非表示に設定した上で、Group Sidebar Menus にあるコンポーネントを使って、コミュニティセクションをそのグループ向けのカスタムセクションとして再現するのが良いかもしれません。また、「その他…」ドロップダウンメニューを、そのグループ向けの別のカスタムセクションとして追加する必要もあります。
ちなみに、デフォルトの「その他」セクションの動作、特にモバイルでの挙動が気に入らないので、私はそれを削除し、ログイン中の全ユーザー向けにカスタムグループベースのセクションとして再作成しています。
