I hadn’t considered the translation aspects! You make a good point.
It would be better if the link was consistent with the other links in the sidebar - i.e. appeared in the edit menu and was possible to move / edit.
And yes, it is quite jarring when the setting description is incongruent with what it actually does!