# שגיאות דוא"ל של Sidekiq ובעיית הגדרות

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/sidekiq-email-errors-and-settings-issue/223544>\
**Category:** Self-hosting\
**Created:** [6 באפריל,‏ 2022,‏ 9:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/sidekiq-email-errors-and-settings-issue/223544 "2022-04-06T21:35:38Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spamless](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/spamless/32/255876_2.png) [@spamless](https://meta.discourse.org/u/spamless)\
**Post date:** [6 באפריל,‏ 2022,‏ 9:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/sidekiq-email-errors-and-settings-issue/223544/1 "2022-04-06T21:35:39Z")

</div>

I’ve just succeeded in installing Discourse (on an aarch64 Oracle Cloud server). After some difficulties, it works. I got the email confirming my registration as the admin for my site, and the site is set up now.

I have a couple of important early issues, though. First, I sent out a couple of invites, but they didn’t go out. They are stuck, visible as such in the Sidekiq admin area. My email host does require sender auth. I have read the [Troubleshooting email on a new Discourse install](https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-email-on-a-new-discourse-install/16326) FAQ. But I’m not sure why Discourse could successfully send me the confirmation of my registration, but the invitations to users are contrarily hanging.

A second issue is that, while Discourse’s interface is in my preferred language (US English), Sidekiq’s admin panel is in German. This is kind of a no-go. It’s not a terrible issue for me personally, because I’m fluent in German. (The server is in Germany.) But I expect others at my organization will be looking at the Sidekiq admin panel, and they don’t all speak German.

I tried to find where Sidekiq is on my server to see if there is a settings file I could edit, but so far, locating it has eluded me. (Too many hits with ‘`find`’ in temp-dir areas, etc.)

/spamless

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/sidekiq-email-errors-and-settings-issue/223544)._
