Es sieht so aus, als ob du die Theme-Komponente Search banner installiert hast. Um die Überschrift und den Untertitel zu ändern, gehe zu:
Hamburger-Menü-Icon (oben rechts) -> Einstellungen -> Anpassen -> Komponenten -> discourse-search-banner
Unter den Theme-Einstellungen sollten zwei Eingabefelder unter „Theme-Übersetzungen" erscheinen, in denen du sowohl die Überschrift als auch den Untertitel eingeben kannst.
Wenn du dies nur für deinen eigenen Benutzer ändern möchtest:
Gehe zu:
- Profil-Icon (oben rechts)
- Benutzer-Icon
- Einstellungen
- Oberfläche
- Theme auf „Hell" umstellen
Wenn du dies für alle Benutzer ändern möchtest:
- Hamburger-Menü-Icon
- Admin-Einstellungen
- Anpassen
- Theme von Hell auf Dunkel ändern (wähle „Theme ist standardmäßig aktiviert")
Hinweis: Möglicherweise ist die automatische Umschaltung des Dunkelmodus aktiviert. In diesem Fall hängt es vom auf deinem Computer ausgewählten Theme ab.