# Single post/header only partially translated -issue

**URL:** https://meta.discourse.org/t/single-post-header-only-partially-translated-issue/387756
**Category:** Support
**Tags:** content-localization
**Created:** [November 6, 2025, 8:59am UTC](https://meta.discourse.org/t/single-post-header-only-partially-translated-issue/387756 "2025-11-06T08:59:23Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

### Author: ![MiikkaLaitila](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/miikkalaitila/32/462245_2.png) [@MiikkaLaitila](https://meta.discourse.org/u/MiikkaLaitila)
#### Post date: [November 6, 2025, 2:31pm UTC](https://meta.discourse.org/t/single-post-header-only-partially-translated-issue/387756/3 "2025-11-06T14:31:31Z")

</div>

> [@nat](#):
>
> There is this

Ah thanks a lot @nat, I had missed that!

Am I stupid as I cannot find a setting to enable that post translation button 🌎 on our forum? We’re running Discourse 3.6.0.beta1. _Content localization allowed groups_ have admins selected, so shouldn’t be that either 🤔

> [@nat](#):
>
> I recommend adjusting the translation prompt based on what you’re noticing - see [here](https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969#p-1797766-automatic-translations-with-discourse-ai-sparkles-5) and `AI translation post raw translator persona`. I don’t think this has got to do with limits, likely just the chosen LLM not managing the translation well.

Okay cool, I’ll take a stab at modifying personas and see if that fixes it!

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/single-post-header-only-partially-translated-issue/387756)._