# Singular text no longer works after customizing plural variant

**URL:** https://meta.discourse.org/t/singular-text-no-longer-works-after-customizing-plural-variant/365801
**Category:** Bug
**Created:** [May 12, 2025, 9:30pm UTC](https://meta.discourse.org/t/singular-text-no-longer-works-after-customizing-plural-variant/365801 "2025-05-12T21:30:37Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [May 14, 2025, 11:08pm UTC](https://meta.discourse.org/t/singular-text-no-longer-works-after-customizing-plural-variant/365801/2 "2025-05-14T23:08:40Z")

</div>

Interesting, when we have a localizable piece of text it has multiple translations:

```plaintext
        categories:
          one: "Found %{count} category"
          other: "Found %{count} categories"

```

Does our override system have no way of targeting the `.one` and `.other` variants?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/singular-text-no-longer-works-after-customizing-plural-variant/365801)._