O sistema ‘Auto Minify’ da Cloudflare está em fim de vida e será removido em breve:
Ele não suporta sintaxes modernas de JS e, portanto, quebra o código do Discourse antes que ele chegue ao navegador.
Portanto, receio que não haja nada que possamos fazer do lado do Discourse para corrigir isso. O recurso Auto Minify da Cloudflare está quebrado e não é mais suportado 
O conselho geral é que a minificação deve ser feita ‘no momento da compilação’ (at build time). É isso que fazemos no Discourse, e pode ser que já seja o caso para o seu site principal também.
Aqui está uma discussão sobre a depreciação do recurso na própria comunidade da Cloudflare:
https://community.cloudflare.com/t/deprecating-auto-minify/655677