Es gibt eine versteckte Site-Einstellung use_legacy_pageviews. Ich frage mich, ob diese in deinem Forum aktiviert ist.
Lilly könnte das in ihrem Forum aktivieren, um es zu prüfen. Mein gehostetes Forum zeigt den Site-Traffic-Bericht genauso wie ihres an.