Você pode mudar para o modelo pg13 e adiar a atualização.
O que eu recomendaria é mover para uma nova VM, pois a sua antiga provavelmente já está desatualizada.
Em seguida, basta restaurar o banco de dados para o novo servidor. Você pode consultar Mover um site Discourse para outro VPS com rsync e copiar os certificados. Mas não copie o banco de dados; é mais fácil restaurá-lo no novo servidor e pular a etapa de atualização.