Além disso, a consulta no OP extrairia todas as MPs e tópicos excluídos também.
Eu acho que precisaria ser mais como:
SELECT
COUNT(*)
FROM topics t
JOIN categories c ON c.id = t.category_id
WHERE c.read_restricted IS FALSE
AND t.archetype = 'regular'
AND t.deleted_at IS NULL