Você pode buscar todos os dados do relatório (bem, qualquer dado no Discourse) via API. Confira
Para os dados do relatório, basta adicionar .json à URL. Por exemplo, /admin/reports/topics.json?end_date=2020-01-26&start_date=2019-12-26 trará todos os dados para o relatório de tópicos.