Traefikに関するDiscourseの解決策

ポート3000ではなく、ポート80を試してください