# \[해결됨\] 일부 언어 문자열이 번역용으로 제공되지 않음
**URL:** https://meta.discourse.org/t/solved-some-language-strings-are-not-available-for-translation/256814
**Category:** Translations
**Created:** [3월 2, 2023, 1:14오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/solved-some-language-strings-are-not-available-for-translation/256814 "2023-03-02T13:14:39Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@likhobory](https://meta.discourse.org/u/likhobory)
#### Post date: [3월 2, 2023, 1:14오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/solved-some-language-strings-are-not-available-for-translation/256814/1 "2023-03-02T13:14:39Z")
원래 client.en.yml 파일에 존재하는 일부 언어 문자열은 crowdin 사이트에서 번역할 수 없습니다. 예를 들어:
>
>
>
>
등입니다.
이들이 의도적으로 번역 대상에서 제외된 것인지, 실수로 빠진 것인지 궁금합니다. 동시에 일부 로케일(de/he/sv..)에서는 해당 줄들의 번역이 존재합니다.
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [3월 2, 2023, 1:32오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/solved-some-language-strings-are-not-available-for-translation/256814/2 "2023-03-02T13:32:16Z")
해당 항목들이 있습니다. 아래는 예시입니다: [https://discourse.crowdin.com/translate/f3230e7607a36bb0a2f97fd90605a44e/764/en-ru/24?filter=basic&value=0#q=delete\_details](https://discourse.crowdin.com/translate/f3230e7607a36bb0a2f97fd90605a44e/764/en-ru/24?filter=basic&value=0#q=delete_details)
`main` 브랜치 내에서 `client.yml`을 선택했는지 확인해 주세요. 나열하신 문자열들은 모두 비교적 최신 버전의 것들이며, `stable` 브랜치에는 포함되지 않습니다.
