Some of this has been updated since your post.
We’ve added a bit of separation to the sidebar items:
Our notification panel has had its padding removed. This is a direction our design team feels is better than having padding around all of the elements.
This corner should not have rounding applied to it. Will address, thanks for reporting.
