これは単なるフィードバックです。自分のフォーラムで簡単に変更できるはずなので。
パディングがないのは問題ありません。私だけかもしれませんが、メニューをクリックするたびに、脳が「何かが正しくないように見える」と言います。パディングよりもボーダー半径の問題だと思います。ユーザーアイコンを囲むボックスには 4px の半径があるように見えますが、メニューには 2 * 4px の半径があります。サイドバーのボタンも 4px です。メニューの境界線が 4px であれば、ページ全体と一致して見栄えが良くなると思います。
（あなたのスクリーンショットではすべて 8px のようですが、丸すぎると感じます。私の勘違いでなければ、ログアウトすると 8px の半径が見えますが、ログインすると 4px の半径が見えます。いくつかのブラウザで試しました。）
編集: 私たちは違うものを見ているのかもしれません。大きな問題ではありません。変数をオーバーライドできるからです。しかし、サイトでクリックするたびに、左上の角が奇妙に見えます。おそらく、より大きな丸みによってエッジがテキストに近すぎるため、前のコメントでパディングについて言及したのだと思います。
