Einige Einstellungen werden nicht gespeichert

Ich habe eine Testinstanz, die auf Englisch eingestellt ist. Das Aktualisieren dieser Felder in der Testinstanz funktioniert, was die Hypothese, dass etwas mit der Übersetzung fehlerhaft ist, weiter untermauert.