Algumas configurações não estão sendo salvas

[awesomerobot (Kris)]

Parece que você foi afetado por este bug: Theme Translation fields not working

Se você atualizar o Discourse, ele deverá ser corrigido agora, obrigado por nos informar.