# Some texts are missing on Transifex?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673
**Category:** Translations
**Created:** [December 11, 2019, 5:10pm UTC](https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673 "2019-12-11T17:10:34Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Alex\_P](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/alex_p/32/163548_2.png) [@Alex\_P](https://meta.discourse.org/u/Alex_P)
#### Post date: [December 11, 2019, 5:10pm UTC](https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673/1 "2019-12-11T17:10:35Z")

</div>

I fixed some mistypes and wrong Russian translations in my Discourse and wanted to contribute it, but I cannot find some items on [https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/17538144](https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/17538144), such as `js.composer.bold_text`, `js.topic.actions.make_private`.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [December 12, 2019, 1:01pm UTC](https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673/2 "2019-12-12T13:01:47Z")

</div>

You can use the filter function in the Transifex UI to find translations by key.  
 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/b/a/ba84a0e804f9c9ff95a3442cffb04604439ecf62.png)

- [https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/140675999?q=key%3Ajs.composer.bold\_text](https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/140675999?q=key%3Ajs.composer.bold_text)
- [https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/140676194?q=key%3Ajs.topic.actions.make\_private](https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#ru/$/140676194?q=key%3Ajs.topic.actions.make_private)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Alex\_P](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/alex_p/32/163548_2.png) [@Alex\_P](https://meta.discourse.org/u/Alex_P)
#### Post date: [December 12, 2019, 1:22pm UTC](https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673/3 "2019-12-12T13:22:25Z")

</div>

Yay, it works 🙂

I thought it searches everywhere by default, but apparently only the text itself.

So we need to start the query with `key:` to search by keys from the admin UI.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [December 12, 2019, 1:23pm UTC](https://meta.discourse.org/t/some-texts-are-missing-on-transifex/135673/4 "2019-12-12T13:23:06Z")

</div>


