Ein paar Stunden nach dieser Änderung habe ich es erneut überprüft und die Reihenfolge wurde wieder von absteigender Aktivität anstelle von absteigender Erstellung angezeigt (ich bin der einzige Administrator, daher weiß ich, dass niemand anderes es geändert hat).
Seltsamerweise funktioniert das nur auf dem Desktop (ich habe es auf mehreren Konten und verschiedenen Browsern überprüft). Auf Mobilgeräten werden Themen tatsächlich nach Erstellung sortiert angezeigt.
Noch seltsamer ist, dass andere angemeldete Benutzer die richtige (Standard-)Reihenfolge sehen, wenn ich ?order=created zur URL hinzufüge und sie besuche.
Gibt es noch etwas, das ich versuchen kann?